Who is Pperlenoir Style by Elena?

Llevo algunos años enseñando mis estilismos, escribiendo publicaciones, subiendo videos a  mi canal en YouTube  y compartiendo cada experiencia relacionada  con la moda con todos vosotros por medio del Blog, Facebook e Instagram porque Twitter me aburre y apenas lo utilizo pero a pesar de todo esto, seguramente saben muy poco de mi, así que en la publicación de hoy me vais a conocer un poco más.

I’ve been teaching my styles for a few years, writing publications, uploading videos to my channel on YouTube and sharing every fashion-related experience with all of you through Blog, Facebook and Instagram because Twitter bores me and I barely use it, but despite all this , you probably know very little about me, so in today’s publication you are going to know me a little more.

¿Quién es la creadora, editora y modelo porque no le queda otra de este blog? 

Mi nombre completo es Elena Miroslava Cuesta Rodríguez ; creé  este blog hace algunos años a petición de mi hermana que me animó a hacerlo porque la moda es algo que me apasiona y ella estaba convencida que eso sería  lo único que me sacaría de la melancolía absoluta en la que estaba sumida.

Soy cubana, llevo muchos años viviendo en España, específicamente en Valencia y mi corazón está partido entre Cuba y España.

Tengo tres hermanos, que viven como yo en Europa y de mis progenitores, solo vive mi madre la cual amo. Ver más sobre ellos en esta publicación “Mirella y Miroslava”.

 

Who is the creator, editor and model by force in this blog?

My full name is Elena Miroslava Cuesta Rodríguez; I created this blog a few years ago at the request of my sister who encouraged me to do it because fashion is something that I love and she was convinced that that would be the only thing that would take me out of the absolute melancholy in which she was immersed.
I am Cuban, I have been living in Spain for many years, specifically in Valencia and my heart is split between Cuba and Spain.
I have three brothers, who live like me in Europe and my parents, only my mother lives, which I love. See more about them in this publication “Miroslava y Mirella”.

¿A qué dedico mi tiempo? 

A pesar de haberme graduado como Ingeniera Agrónoma, actualmente no ejerzo como tal y estoy enfocada al mundo de la imagen personal. Al llegar a España, decidí desarrollarme en lo que verdaderamente me gusta que es la moda, crear, transformar y dar riendas sueltas a mi imaginación para formar un estilismo. Me he formado como Personal Shopper, siendo la Asesoría de Imagen la base fundamental para desempeñar este trabajo. 

What do I dedicate my time to?
Despite having graduated as an Agricultural Engineer, I currently do not practice as such and I am focused on the world of personal image. When I arrived in Spain, I decided to develop in what I really like what fashion is, create, transform and give free rein to my imagination to form a style. I have trained as a Personal Shopper, Image Consulting being the fundamental basis for this work.

Colaboro en el programa radial Café Mañanero en la 107.9 de la emisora Latinosfm, en un segmento sobre Imagen personal, en este espacio hablo de tendencias, estilos y consejos  para vestir adecuadamente en cualquier ocasión.

Colaboro para una revista de actualidad y escribo sobre temas de belleza y moda.

 I collaborate in the radio program Café Mañanero on 107.9 of the station Latinosfm, in a segment on Personal Image, in this space I talk about trends, styles and tips to dress properly at any time.

I collaborate for a current magazine and write about beauty and fashion topics.

Abrí el año pasado mi canal en YouTube que en un inicio se llamó  “Sencillamente Elena”, pero después  pensándolo bien, cambié el nombre al canal y le puse otro nombre “Moda y Modales por Elena”, porque creo es un nombre que le va mejor por las cosas que expongo cada martes.

I opened my channel on YouTube last year, which was called “Simplemente Elena “,but after thinking about it, I changed the name to the channel and put it another name “Moda y Modales por Elena”, because I think it’s a name that goes better for the things that I expose every Tuesday.

Amo Cuba, el país donde nací y amo España el país donde resido.

I love Cuba, the country where I was born and I love Spain, the country where I live.

Continuará/   To be continue…

Besitos y nos vemos el Martes en mi canal de YouTube y cada semana en mi blog.

Kisses and see you on Tuesday on my YouTube channel and every week on my blog.

 

2 Comments

  • dania durand 10 junio, 2018 at 5:19

    que linda me gusto mucho, ya vi el video excelente lindo dia amiga un besito desde paris dania

    Reply
  • Kinga 13 junio, 2018 at 9:27

    Me gusta,preciosas fotos ❤

    Reply

Leave a Comment

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.